close

呼哈!我要先謝謝Annie學姐特地寄給我這個測驗
當然,這是我厚臉皮在msn上要的!!
大家一起來做吧!
還可以告訴我你是哪位唷~

我想,因為不是做報告,所以翻的比較口語唷
想要盡量抓keroro的語氣 哈哈

羽口牙 さんは東谷小雪 だそうです! 羽口牙小姐似乎是東谷小雪的樣子喔!!哈哈
 (唉呀~這是一位很喜歡夏美的女忍者唷!跟常被人家忽略的忍者DORORO是好朋友)
 
● 東谷小雪さんのあなたは、古風さと斬新な発想をあわせ持つバランス感覚溢れる人です。
東谷小雪的你丫,常常會把傳統和新潮的構想融合,是一位兼容並蓄的人呢!哈,這成語不曉得有沒用錯

礼儀正しいうえに積極的なので、誰とでも交流を深めることができます。
因為很有禮貌,加上蠻積極的,所以和誰都可以有很好的交情。

それゆえ、どこに行っても人気者のあなた。周りには自然と人が集まります。
所以呢,去哪裡都是受歡迎的人氣王唷,很自然就會吸引一堆人圍繞在身旁。 唉,有嗎??

また、自信に溢れたあなたの発言には説得力があり、安心感を与えます。
而且,很有自信的你,講話通常很有說服力,也讓人很安心。

その威厳あるオーラが、とっつきにくく思わせることもありますが、内面は非常に気さくなので打ち解けるのに時間を要しません。
你雖然會自然流露出那種嚴肅的氣質,給人不好親近的第一印象,
但是內心其實很溫柔,需要時間和別人相處,才會打破表面的刻板印象的。

好奇心も旺盛なので、あらゆることに興味を持ち、知識を得ようとする努力家の面も。
你的好奇心也很旺盛,對所有事物都有興趣,同時也很努力想獲得知識。

アイディアが豊富で、新しいことにチャレンジする意欲もあるので、細かいチェックさえ怠らなければ、事業などで大成するでしょう。
你有許多源源不絕的創意和想法,也對挑戰新事物躍躍欲試,只要細心不怠惰一些小細節的話,也許就能成就大事業唷!!

●あなたは同姓を好きになりそう  你對同姓氏的人比較有好感喔
●スポーツ万能かもしれません    說不定所有運動都難不倒你  怎麼可能,我是運動白痴
 
● あなたは今日の課題は、逆立ち30秒です! 你今天的課題就是:倒立30秒  媽呀

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 羽口牙 的頭像
    羽口牙

    danser la valse

    羽口牙 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()